取り返す

とりかえす【取り返す】(торикаэсу)

1) брать назад (обратно);

2) восстанавливать; навёрстывать (упущенное); заглаживать (ошибку);

ばくちで損失した金を取返す отыграться (в карты);

遅れを取返す нагнать опоздание;

信用を取り返す вернуть [утраченное] доверие;

もう取返しようがない это непоправимо.